Thursday, February 15, 2007

URGENTE! LOS BUITRES FINANCIEROS

URGENTE! LOS BUITRES FINANCIEROS: El Peru, una de sus victimas

“Fondo de Buitres” Compañía persigue $40 millones como pago de Zambia sobre $4 millones de deuda.
“El Fondo de los Buitres” compañía compra la deuda de los países pobres a precios baratos, y después demanda pagos altos a la original cantidad de la deuda, casi siempre agarran países pobres y los llevan a la corte cuando no pueden pagar. El reportero investigador Grez Palast dice sobre una de estas compañías que trato de cobrar $40 millones del gobierno de Zambia después de comprar su deuda por $4 millones.
www.democracynow.org


“Vulture Fund” Company Seeks $40 Million Payment from Zambia on $4 Million Debt“Vulture fund” companies buy up the debt of poor countries at cheap prices, and then demand payments much higher than the original amount of the debt, often taking poor countries to court when they cannot afford to repay. Investigative journalist Greg Palast reports on one company trying to collect $40 million from the government of Zambia after buying its debt for $4 million. [includes rush transcript]

PERU UNA DE LAS VICTIMAS

"GREG PALAST: Here they are feeding on poor nations all over the globe. 36th floor, Elliott Associates, home of billionaire Paul Singer. Singer practically invented the vulture fund. In 1996, he bought up some of Peru's debt for $11 million, then threatened to bankrupt Peru if they didn't give him $58 million. He got his $58 million." Then Singer bought some discounted debt from Congo Brazzaville for only about $10 million. His company then sued the Congo and turned the $10 million into $127 million. But that still wasn't enough.
"Greg Palast: Aquí ellos se están alimentando de los países pobres en todo el planeta. Elliott Associates, oficina del millonario Paul Singer. Singer prácticamente invento el fondo buitre. En 1996, el compro algo de la deuda del Perú por $11 millones, después amenazo al Perú con la bancarrota si el Perú no le daba a el $58 millones. El consiguió los $58 millones."
www.elprincipe123.blospot.com
www.democracynow.org

No comments: